La maquette terminée